A week in the Gulf of Gökova is not a sightseeing list. It is a slow arc: you leave Bodrum in the afternoon, and by the second morning the phone signal has thinned out and the day is measured by where the wind lets you swim.Gökova Körfezi'nde bir hafta, gezilecek yerler listesi değildir. Yavaş bir yay çizer: Bodrum'dan öğleden sonra çıkarsınız, ikinci sabah telefon çekmemeye başlar ve gün artık rüzgârın nerede yüzmenize izin verdiğiyle ölçülür.
This is the route our captain suggests most often, and the one guests ask to repeat. Seven days, out of Bodrum and back. Every day is shaped with you the evening before — the weather has the final word, and that is the point.Kaptanımızın en sık önerdiği ve misafirlerin tekrar etmek istediği rota bu. Yedi gün, Bodrum çıkışlı ve Bodrum'a dönüşlü. Her gün bir akşam önce sizinle birlikte kurulur — son sözü hava söyler, ki asıl güzelliği de bu.
Day by dayGün gün
Day 11. gün
Bodrum → ÇökertmeBodrum → ÇökertmeBoarding between 15:00 and 18:00, then a short first leg east. Çökertme is a modest bay with a village behind it and a folk song named after it. A first swim, dinner on deck, and the sound of the anchor chain settling.Biniş 15:00–18:00 arası, ardından doğuya kısa bir ilk etap. Çökertme, arkasında köyü olan sakin bir koy; adını taşıyan bir türküsü var. İlk yüzme, güvertede akşam yemeği ve demir zincirinin yerine oturma sesi.
Day 22. gün
Çökertme → Seven IslandsÇökertme → Yedi AdalarThe heart of Gökova. A cluster of islets and channels where the water goes from turquoise to ink within a boat length. Most groups stay two nights here because there is no reason to leave.Gökova'nın kalbi. Bir tekne boyu içinde suyun turkuazdan mürekkebe döndüğü adacıklar ve kanallar topluluğu. Çoğu grup burada iki gece kalıyor, çünkü gitmek için bir sebep yok.
Day 33. gün
Seven Islands → Sedir IslandYedi Adalar → Sedir AdasıSedir is the island with the famous pale sand, protected and closely watched — you swim from the boat and walk the site, and the sand stays where it is. The ancient theatre above the shore is worth the climb.Sedir, o meşhur açık renkli kumun adası; koruma altında ve sıkı denetimli — tekneden yüzülür, antik alan yürünür, kum yerinde kalır. Kıyının üstündeki antik tiyatro tırmanmaya değer.
Day 44. gün
Sedir → Longoz & English HarbourSedir → Longoz & İngiliz LimanıTwo of the greenest anchorages in the gulf. English Harbour earned its name in the Second World War, when British vessels used its hidden entrance as cover. Longoz is pine to the waterline and quiet enough to hear it.Körfezin en yeşil iki demir yeri. İngiliz Limanı adını İkinci Dünya Savaşı'nda, gizli girişini siper olarak kullanan İngiliz gemilerinden almış. Longoz ise su hizasına kadar çam; sessizliği duyulacak kadar sakin.
Day 55. gün
KaracasöğütKaracasöğütA working village with a small quay — the day you step ashore for a coffee, buy fruit, and let the crew take on water. A useful reminder that this coast is lived in, not staged.Küçük iskelesi olan, hayatın döndüğü bir köy — kahve için karaya çıkılan, meyve alınan, mürettebatın su aldığı gün. Bu kıyının dekor değil, yaşanan bir yer olduğunu hatırlatıyor.
Day 66. gün
Karacasöğüt → Orak IslandKaracasöğüt → Orak AdasıBack west, with Orak as the last long swim. The water here is the clearest on the route and the island has no shade to speak of, which is exactly why people stay in the sea until dinner.Batıya dönüş; son uzun yüzme Orak'ta. Rotanın en berrak suyu burada ve adada gölge diye bir şey yok — insanların akşam yemeğine kadar denizden çıkmamasının sebebi tam olarak bu.
Day 77. gün
Orak → BodrumOrak → BodrumA short morning leg back to Bodrum Marina, check-out by 10:00. Most groups ask for one more swim on the way in, and there is usually time.Bodrum Marina'ya kısa bir sabah etabı, çıkış 10:00'a kadar. Çoğu grup dönüş yolunda bir yüzme daha istiyor; genelde vakit oluyor.
What the week actually costsBu hafta gerçekte ne tutuyor
Gökova falls in both our seasons, and the difference is real. In May, September and October the whole boat is €2,088 a day; in June, July and August it is €2,952. Both figures include VAT and cover the boat, the crew of four, fuel for the usual legs, daily housekeeping, linen and towels, water, gas, unlimited Wi-Fi and Turkish harbour dues.Gökova iki sezonumuza da denk geliyor ve fark gerçek. Mayıs, eylül ve ekimde teknenin tamamı günlük 2.088 €; haziran, temmuz ve ağustosta 2.952 €. İki rakam da KDV dahil ve şunları kapsıyor: tekne, dört kişilik mürettebat, olağan etaplar için yakıt, günlük temizlik, çarşaf ve havlular, su, tüp gaz, sınırsız Wi-Fi ve Türk liman masrafları.
Food and drink are not included, and we keep that deliberately transparent: your cook asks about allergies, plans the menus with you, does the market shopping personally and hands you the receipt exactly as it is. No markup, no service fee.Yiyecek ve içecek dahil değil; bunu bilerek şeffaf tutuyoruz: aşçınız alerjileri sorar, menüleri sizinle planlar, pazar alışverişini bizzat yapar ve fişi olduğu gibi size verir. Üzerine ne kâr ne servis ücreti.
Seven days is the shape this route was made for. Four days is our minimum and it works — but the Gökova arc loses its middle. If you have five or six days, we would rather shorten the route than rush it.Bu rota yedi gün için kurulmuş. Minimumumuz dört gün ve işliyor — ama Gökova yayı ortasını kaybediyor. Beş ya da altı gününüz varsa, rotayı acele ettirmek yerine kısaltmayı tercih ederiz.
Two practical thingsİki pratik ayrıntı
- There is no Saturday-to-Saturday rule on Elifim 11. You start the day that suits your flights.Elifim 11'de Cumartesi–Cumartesi kuralı yok. Uçuşunuza uyan günde başlarsınız.
- Kayaks, a paddle board and snorkelling gear are on board and included — along with safety nets around the deck and an inflatable pool if you are travelling with small children.Kayaklar, paddle board ve şnorkel takımı teknede ve dahil — küçük çocuklarla geliyorsanız güverte çevresindeki güvenlik ağları ve şişme havuz da.
- Embarking somewhere other than Bodrum — Göcek, for instance — is possible with one day’s fuel supplement.Bodrum dışında bir yerden binmek — örneğin Göcek — bir günlük yakıt farkıyla mümkün.